Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
• СМОТРЕТЬ (ГЛЯДЕТЬ, ВЗГЛЯНУТЬ) ПРАВДЕ В ГЛАЗА (в ЛИЦО) [VP: subj: human or collect; often infin with надо, нужно, будем etc]===== ⇒ to see things or ... смотреть
смотреть <глядеть> правде в глазаПравильно оценивать истинное положение дел. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: человек, ветеран, друг, к... смотреть
Смотрѣть правдѣ въ глаза (иноск.) не отварачиваться отъ нея, а стараться уяснить ее себѣ. Ср. Странные разговоры... не правда-ли? но не лучше-ли смотр... смотреть
(иноск.) — не отворачиваться от нее, а стараться уяснить ее себе Ср. Странные разговоры... не правда ли? но не лучше ли смотреть правде в глаза и дават... смотреть
Разг. Трезво оценивать действительное положение дел. ФСРЯ, 439; Ф 2, 168; ЗС 1996, 69.
Көңіл қазы, көз таразы